Trafficking in human beings is slave trafficking.
|
El tràfic d’éssers humans és tràfic d’esclaves.
|
Font: Europarl
|
This trafficking in human beings is shameful and deeply inhumane.
|
Aquest tràfic d’éssers humans és vergonyós i profundament inhumà.
|
Font: Europarl
|
I refer to terrorism, organised crime, illegal immigration, drug trafficking and trafficking in human beings.
|
Em refereixo al terrorisme, al crim organitzat, a la immigració il·legal, al tràfic de drogues i d’éssers humans.
|
Font: Europarl
|
Trafficking in human beings is an abomination that the European Union unfortunately cannot ignore.
|
El tràfic d’éssers humans és, desafortunadament, una abominació que no pot ser ignorada per la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
Trafficking in women is a crime. Trafficking in human beings and sexual exploitation are unworthy of humanity.
|
El tràfic de dones és un crim, el tràfic d’éssers humans i l’explotació sexual són indignes de la humanitat.
|
Font: Europarl
|
Turning to another issue, trafficking in human beings is an appalling, exploitative and criminal practice.
|
Canviant de tema, el tràfic d’éssers humans és una pràctica espantosa, explotadora i criminal.
|
Font: Europarl
|
Not to condemn reprehensible trafficking in human beings for prostitution is to give it indirect support.
|
No condemnar la tracta reprensible d’éssers humans per a la prostitució equival a atorgar a aquesta pràctica un suport indirecte.
|
Font: Europarl
|
It is not enough to denounce the crooks that make money by trafficking in human beings.
|
No n’hi ha prou amb denunciar als delinqüents que s’enriqueixen dedicant-se al tràfic d’éssers humans.
|
Font: Europarl
|
Trafficking in human beings is unacceptable and legal loopholes must not be allowed to facilitate it.
|
El tràfic d’éssers humans és inacceptable i no s’ha de permetre que evasives legals la facilitin.
|
Font: Europarl
|
One need only think of trafficking in human beings, and in women, a specific form of this.
|
Pensem només en el tràfic de persones, o una forma més específica d’aquesta, el tràfic de dones.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|